-
1 замораживание (доменной плавки) азотом
Metallurgy: nitrogen quenchingУниверсальный русско-английский словарь > замораживание (доменной плавки) азотом
-
2 испытание (материалов доменной плавки) на прочность во вращающемся барабане
Metallurgy: tumblingУниверсальный русско-английский словарь > испытание (материалов доменной плавки) на прочность во вращающемся барабане
-
3 испытывать (материалы доменной плавки) на прочность во вращающемся барабане
Metallurgy: tumbleУниверсальный русско-английский словарь > испытывать (материалы доменной плавки) на прочность во вращающемся барабане
-
4 кривая нагрева материалов доменной плавки
Metallurgy: heating curve of chargeУниверсальный русско-английский словарь > кривая нагрева материалов доменной плавки
-
5 процесс доменной плавки
Metallurgy: blast-furnace melting operationУниверсальный русско-английский словарь > процесс доменной плавки
-
6 скип с материалом доменной плавки
Универсальный русско-английский словарь > скип с материалом доменной плавки
-
7 транспортировка материалов доменной плавки
Metallurgy: blast-furnace materials handlingУниверсальный русско-английский словарь > транспортировка материалов доменной плавки
-
8 ход доменной плавки
Metallurgy: blast-furnace melting operationУниверсальный русско-английский словарь > ход доменной плавки
-
9 шлак доменной плавки
Metallurgy: iron blast-furnace slagУниверсальный русско-английский словарь > шлак доменной плавки
-
10 шихта доменной плавки
neng. lecho de alto horno -
11 побочные продукты доменной плавки
Dictionnaire russe-français universel > побочные продукты доменной плавки
-
12 скип с материалом доменной плавки
Русско-английский новый политехнический словарь > скип с материалом доменной плавки
-
13 выдувка доменной печи
выдувка доменной печи
Операция освобождения от шихтовых материалов и продуктов плавки рабочего пространства домен. печи для ее капит. ремонта. За 10—12 суток до в. д. п. в ней начинают выплавлять марганцовистый чугун (1,2—1,8 % Мn), уменьшая при этом основность шлака. За сутки до в. д. п. прекращают загрузку флюса и офлюсованной шихты, а за 14-15 ч. - рудной части шихты. При этом печь переводят на атм. дутье, снижают давл. на колошнике до норм. и уменьшают расход дутья. Уровень шихты опускают до горизонта возд. фурм или на 1—2 м выше него, после чего из печи выпускают чугун сначала из обычной чугун, летки (последний выпуск чугуна), а затем выпускают козловой чугун из дополнит, леток ниже оси чугунных леток на 2,5-3,0 м.
После выпуска чугуна прекращают подачу в печь дутья и воды, снимают сопла фурменных приборов, фурмы забивают глиной и возобновляют подачу воды (на 8—10 ч) до полного остывания печи.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выдувка доменной печи
-
14 составление материального баланса
( доменной плавки) burden balance calculationРусско-английский политехнический словарь > составление материального баланса
-
15 составление материального баланса
1) Engineering: burden balance calculation (доменной плавки)2) Metallurgy: burden balance calculations (доменной плавки)Универсальный русско-английский словарь > составление материального баланса
-
16 ведение
-
17 гранулометрический состав металлической части материалов
Универсальный русско-английский словарь > гранулометрический состав металлической части материалов
-
18 испытание на прочность во вращающемся барабане
1) Engineering: tumbling2) Metallurgy: (материалов доменной плавки) tumblingУниверсальный русско-английский словарь > испытание на прочность во вращающемся барабане
-
19 материальный баланс
1) Chemistry: mass balance2) Economy: physical balance3) Metallurgy: balance sheet of materials, burden balance, burden balance (доменной плавки)4) Oil: material balanceУниверсальный русско-английский словарь > материальный баланс
-
20 операционная кривая
Универсальный русско-английский словарь > операционная кривая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выдувка доменной печи — [blowing out] операция освобождения от шихтовых материалов и продуктов плавки рабочего пространства доменной печи для ее капитального ремонта. За 10 12 суток до выдувка доменной печи в ней начинают выплавлять марганцовистый чугун (1,2 1,8 % Mn),… … Энциклопедический словарь по металлургии
выдувка доменной печи — Операция освобождения от шихтовых материалов и продуктов плавки рабочего пространства домен. печи для ее капит. ремонта. За 10—12 суток до в. д. п. в ней начинают выплавлять марганцовистый чугун (1,2—1,8 % Мn), уменьшая при этом… … Справочник технического переводчика
Доменное производство — производство чугуна восстановительной плавкой железных руд или окускованных железорудных концентратов в доменных печах. Д. п. отрасль чёрной металлургии (См. Чёрная металлургия). Историческая справка. Чугун был известен за 4 6 вв … Большая советская энциклопедия
МЕТАЛЛУРГИЯ — МЕТАЛЛУРГИЯ, добыча металлов из их природных соединении руд, распадается на два отдела: черную и цветную. Черная М. охватывает добычу чугуна, железа и стали. Чугун добывается из железных руд, именуемых железняками: красного (Fe203), магнитного… … Большая медицинская энциклопедия
Гулыга, Владимир Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гулыга. Владимир Иванович Гулыга … Википедия
комбинированное дутье — [combined blast] горячее, обогащенное кислородом, применяемое с вдуваемыми в печь газообразными, жидкими или твердыми топливными добавками или горячими восстановительными газами. Термин «комбинированное дутье», предлож. А. Н. Раммом, получил… … Энциклопедический словарь по металлургии
Доменное производство — Начиная с XIII в., в Европе появились для выделки чугуна и железа печи, которые у нас назывались домницами (у немцев Stuck ofen ами, Wolf ofen ами, y французов fourneau à loupe, у англичан high bloomery furnace, у шведов крестьянскими или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖЕЛЕЗА СПЛАВЫ — металлич. системы, одним из компонентов к рых (как правило, преобладающим) служит железо. Различают сплавы железа с углеродом (нелегир. и легир. чугуны и стали), сплавы с особыми физ. хим. св вами и ферросплавы. Система железо углерод. Наиб.… … Химическая энциклопедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения — Содержание 1 1941 2 1942 3 1943 4 1946 4.1 Премии … Википедия
Руды * — и их обработка. Содержание: Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона